日本人「つまらないものですが・・・」、外国人「あなたのために素敵な物を選びました、美味で地元で評判なんですよ」