漫画家さん、表現規制に悩む

今の連載でも｢狂う｣｢狂気｣はもちろんNG｡
サイコパスというワードもNG｡
メンヘラもNG｡
犯罪者がブツブツと独り言を言うようなムーブもNG｡
そういう人への配慮だそうで…>RT

— 氷川へきる「花織さんは転生しても喧嘩がしたい」4巻8月23日発売！ (@hekky3) July 12, 2023

狂い咲き→ダメ
狂喜乱舞→ダメ
狂気に染まる→当然ダメ
遠近感が狂う→修正しろ言われたけど編集がすっごい粘って通してくれた

誰が決めてんのこういうルール。狂ってるの？ https://t.co/EZosk24eif

— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68) July 12, 2023

というか「狂ってんのか！？」ってセリフを「気が触れてんのか！？」に直したらOKになるあたりが本当に納得行かないんだよな。意味は同じだろどうしたいんだよ気が触れてんの？？

— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68) July 12, 2023

＊一応言っておきますと、僕の担当編集は僕と一緒になって言葉狩りにキレ散らかして上層部を説得してる側なので、たぶん問題は編集じゃなくその上だと思います。

— 榎宮祐♟️ノゲノラ (@yuukamiya68) July 12, 2023

八百屋とか本屋とか「屋」も規制かかるんだよね
差別用語にあたると編集さんに言われて納得行かなかったな…
（編集さんは悪くない）

八百屋→青果店
花屋→生花店
本屋→書店
肉屋→精肉店

などに変更される。

子供が言う台詞とかだと困るんだよね
子供が「将来生花店になる！」とか言わんよ…

— 清順（C102土曜日 東6 ス02b (@seijyun09) July 12, 2023